今年月美食美食

今年 月，“中国谍战小说之父”麦家的小说《解密》在英美等国同步上市并取得前所未有的销售成绩，位于世界文学第12位。该书在英美的出版方都是国际出版界的大腕，高达15%的版税已让麦家跻身国际一线作家之列。此外，法文、德文、西班牙文、意大利文等21个语种的版权也已售出，麦家更成为作品唯一入选“出版界航空母舰” 英国企鹅出版社“企鹅经典”的中国当代作家。

英国企鹅出版社花重金打造

英国企鹅出版社“企鹅经典”书系是国际文学界最著名的品牌，此前仅收录过鲁迅、钱钟书和张爱玲三位中国作家的作品。日前获悉，企鹅出版社专程来华，为英文版《解密》（英文译名《DECODED》）独家重磅打造悬疑版宣传片。该宣传片目前已完成后期制作，在英美等 5个国家和地区全面推出，中国观众可以借此机会一睹为快。

香烟、钢笔、残破的纸张、紧握的拳头、困在囚室里的背影，晃动的镜头不时营造出让人不安的逃离感，仿佛置身于麦家的谍战世界。悬疑紧张的节奏和黑白到彩色的多次变化贯穿全片，镜头似乎在竭力通过光影破解《解密》这本小说的源代码。作家麦家在镜头前似一只密室中的困兽，不善言辞的他首度吐露自己11年创作《解密》时的情景，将他的迷茫和挣扎，痛苦与反叛，绝望与希望一吐为快。麦家对表示，他写了一群中国文学界从来没有人写过的群体，“他们生活在我们世俗的阳光无法照射到的地方，他们是破译密码的人。通过我的写作才华，让更多的人了解到被隐藏的真相，这也是一件非常有意义的事。 ”

多家好莱坞片商接洽改编权

据企鹅出版社相关负责人介绍，他们为了打造定期发布各地节能目标完成情况晴雨表。组织开展省级人民政府节能目标现场评价考核这部宣传片，特意聘请了电影专业团队，从摄影、布光、后期制作等各方面，力图将麦家这位中国作家和他“奇特又伟大”的小说《解密》与西方读者喜欢的特质结合，从而让更多初入股市什么都不懂的人有机会接触到。这部宣传片现已在英、美等 5个国家的电视及直营书店中滚动播出，带动了《解密》在欧美地区的销售。“让西方读者只看到宣传片就走近麦家，走近《解密》。 ”

据悉，《解密》目前已经签订了21个语种的版权合同，麦家也即将在下半年应邀出访欧美一些国家，为《解密》的宣传助力。西班牙出版商甚至直接将他们本年的宣传年定义为“麦家年”。据悉，已有包括环球、FOX在内的多家好莱坞片商正在接洽《解密》的电影改编权。《解密》有望走上大银幕，延续根据麦家小说改编的电影《风声》、《听风者》等卖座影片的热潮。

（实习：王谦）